El Bachín teatro: “Hay una épica con sujeto, de carne y hueso”

Por Boris Katunaric

Agencia Paco Urondo: Es casi una tradición que El Bachín edite los libros de las obras que representan.

Manuel Santos Iñurrieta: Nos pone muy felices tener la posibilidad de editar, es una fortuna que tenemos, tenemos que militarlos y salir a venderlos para poder divulgarlos, que la gente lo pueda conocer. Sabemos lo que implica editar un libro, las dificultades y los costos.

APU: ¿Las obras que fueron publicadas fueron ya estrenadas?

MSI: Algunas ya las hicimos, otras son inéditas.

APU: La tarea del Bachín es construir obra, retomando cierta tradición, que tal vez intenta renovarla pero que tiene un hilo conductor que es el teatro brechtiano, incluso aplicándolo a cierta coyuntura actual con base en la militancia, la política y la poesía.

MSI: Las influencias son muchas, Brecht es una de ellas. Con Brecht investigamos y tomamos lineamientos de su teatro para pensar nuestro propio teatro, con una clara mirada latinoamericana, pensar un relato como generación, cuál es nuestra épica. Para pensar esa épica nosotros siempre pensamos que no es una épica de bronce, lo que nos conmueve es toda la gesta heroica, la del laburante día a día, eso también es una posición épica. Galileo Galiei insistiendo. No la gran epopeya sino la cuestión de que hay una épica con sujeto, de carne y hueso, que vive al lado mío y es parte de mí.

APU: En ese sentido, piensan la construcción de la totalidad de una obra a través del tiempo.

MSI: Como trabajamos nosotros y cumpliendo 15 años de trayectoria, es que por ahí nos pasa el teatro, lo entendemos desde una práctica colectiva. Pero al ir viviendo la vida, conectándonos con el presente, nuestras obras se va empapando de ese presente y es la historia que nos cruza; incluso desde ese lado, para negar a Brecht, una empatía con el espectador porque estamos empapados de ese aquí y ahora que es posible de reconocer y el que está padece o disfruta de las mismas cosas que nos pasan a nosotros. En ese sentido estamos vivos. Reconociendo también que arriba del escenario no nos paramos desde ese lugar mesiánico de decir “la vida es así”, no, a nosotros nos pasa así, nosotros creemos que puede ser por acá y vamos a confrontar o dialogar con el espectador. Equivocados o no, lo que no podemos negarnos, no nos escondemos detrás de la fantasía de los personajes ni vamos a decir que esto no lo firmamos. Por ahí estamos equivocados pero lo firmamos.

Ficha técnico artística

Intérpretes: Manuel Santos Iñurrieta
Música original: Julieta Grinspan
Asistencia técnica: Jeronimo Garcia, Marcos Peruyero
Prensa: Débora Lachter
Texto: Manuel Santos Iñurrieta
Dirección: Manuel Santos Iñurrieta

Funciones: domingo 5 y 12 de junio, a las 19. 30 hs., en el Centro Cultural de la Cooperación "Floreal Gorini" (Corrientes 1543). 

Facebook: /elbachin